szklany dom in język polski

IPA: ˈʃklãnɨ dɔ̃m, šklãny dõm [Slavic-alphabet] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: szklanego domu [genitive, singular], szklanemu domowi [dative, singular], szklanym domem [instrumental, singular], szklanym domu ( domie) [locative, singular, obsolete], szklany domu ( domie) [vocative, singular, obsolete], szklane domy [nominative, plural], szklanych domów [genitive, plural], szklanym domom [dative, plural], szklane domy [accusative, plural], szklanymi domami [instrumental, plural], szklanych domach [locative, plural], szklane domy [vocative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "szklanego domu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szklanemu domowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szklanym domem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szklanym domu ( domie)",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "szklany domu ( domie)",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "szklane domy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szklanych domów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szklanym domom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szklane domy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szklanymi domami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szklanych domach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szklane domy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bieńczyk, Marek. Przezroczystość. Kraków: Społeczny Instytut Znak, 2007, s. 67. ISBN 978-83-240-0838-4. OCLC 990310694.",
          "text": "Szklany dom: odwieczna utopia i zarazem jedna z najstraszniejszych postaci życia współczesnego"
        },
        {
          "ref": "Rębacz, Jacek. Zakopane: sezon na samobójców. Warszawa: Niezależna Oficyna Wydawnicza Nowa, 2006. ISBN 978-83-7054-185-9. OCLC 71248721. Dostępna na Google Books.",
          "text": "Sen o szklanym domu prysł"
        }
      ],
      "glosses": [
        "szklane domy jako idealistyczna wizja"
      ],
      "id": "pl-szklany_dom-pl-noun-368G56WK",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "metaphoric",
        "rare",
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃklãnɨ dɔ̃m"
    },
    {
      "ipa": "šklãny dõm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "szklany dom"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "szklanego domu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szklanemu domowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szklanym domem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szklanym domu ( domie)",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "szklany domu ( domie)",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "szklane domy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szklanych domów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szklanym domom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szklane domy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szklanymi domami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szklanych domach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szklane domy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bieńczyk, Marek. Przezroczystość. Kraków: Społeczny Instytut Znak, 2007, s. 67. ISBN 978-83-240-0838-4. OCLC 990310694.",
          "text": "Szklany dom: odwieczna utopia i zarazem jedna z najstraszniejszych postaci życia współczesnego"
        },
        {
          "ref": "Rębacz, Jacek. Zakopane: sezon na samobójców. Warszawa: Niezależna Oficyna Wydawnicza Nowa, 2006. ISBN 978-83-7054-185-9. OCLC 71248721. Dostępna na Google Books.",
          "text": "Sen o szklanym domu prysł"
        }
      ],
      "glosses": [
        "szklane domy jako idealistyczna wizja"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "metaphoric",
        "rare",
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃklãnɨ dɔ̃m"
    },
    {
      "ipa": "šklãny dõm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "szklany dom"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"szklany dom" meaning in język polski

Noun